heaving
UK/ˈhiːvɪŋ/US/ˈhiːvɪŋ/
释义
v.
（heave的现在分词）用力举起；起伏；呕吐
n.
举起；起伏
词根拆解
heav举起
ing现在分词后缀
=heaving
heav举起
ing现在分词后缀
词源
概述
heaving 的“生命”始于古英语 hebban（举起），一个充满力量感的日耳曼语根。它描绘了海洋的汹涌（用力起伏）、人类费力的拖拽（用力举起）甚至身体的剧烈反应（呕吐时胸腔的起伏）。后缀 -ing 将这一动作定格进行中，让“用力”的动态瞬间得以延续。整个词完美诠释了“向上或向外用力”的核心意象如何通过时间延伸为持续的状态。
详细分析
heaving = heav<举起> + ing<现在分词后缀>
·heav<举起>：源自古英语词根 hebban，意为“举起、抬起”，与德语 heben 同源，核心含义始终与“向上用力”相关。
·ing<现在分词后缀>：源自中古英语 -ing，表示进行中的动作或状态。
词源溯源：heaving 的“生命”始于古英语 hebban（举起），一个充满力量感的日耳曼语根。它描绘了海洋的汹涌（用力起伏）、人类费力的拖拽（用力举起）甚至身体的剧烈反应（呕吐时胸腔的起伏）。后缀 -ing 将这一动作定格进行中，让“用力”的动态瞬间得以延续。整个词完美诠释了“向上或向外用力”的核心意象如何通过时间延伸为持续的状态。
例句
“The sailors were heaving on the rope to raise the heavy sail.”
水手们正在用力拉绳子以升起沉重的船帆。
“Her chest was heaving with emotion after the shocking news.”
听到令人震惊的消息后，她情绪激动，胸口剧烈起伏。
“The stormy sea was heaving the small boat up and down.”
汹涌的大海把小船颠得上下起伏。