hefty
UK/ˈhefti/US/ˈhefti/
释义
adj.
1.沉重的，笨重的（指物体）
2.大量的，可观的（指数量或规模）
词根拆解
heft重量
y形容词后缀
=hefty
heft重量 — 古英语 *hebban*（举起）
y形容词后缀
词源
概述
Hefty 最初描述需要用力举起（heft）的物体，后通过形容词化（-y）强调“沉重”或“庞大”的特性。其词义从具体物理重量扩展到抽象概念（如“巨额费用”），体现了英语中由动作到属性的常见演变逻辑。
详细分析
hefty = heft<重量> + y<形容词后缀>
·heft：源自古英语 hebban（举起），与德语 heben 同源，原义为“举起或承载的重量”，后引申为“沉重感”。
·-y：形容词后缀，表示“具有…特性的”，如 cloudy（多云的）、windy（多风的）。
词源溯源：
Hefty 最初描述需要用力举起（heft）的物体，后通过形容词化（-y）强调“沉重”或“庞大”的特性。其词义从具体物理重量扩展到抽象概念（如“巨额费用”），体现了英语中由动作到属性的常见演变逻辑。
例句
“She carried a **hefty** suitcase up the stairs.”
她拎着一个笨重的行李箱上楼。
“The project requires a **hefty** investment.”
该项目需要巨额投资。
“He earned a **hefty** bonus for his performance.”
他因表现优异获得了丰厚的奖金。