henceforward
UK/ˌhensˈfɔːwəd/US/ˌhensˈfɔːrwərd/
释义
adv.
从今往后,自此以后
词根拆解
hence从此
forward向前
=henceforward
hence从此
forward向前
词源
概述
这个词是一个典型的副词组合,其故事清晰而直接。“hence”负责划定起点(从此时此地),“forward”则指明了方向(向着未来)。两者逻辑结合,便精准地构成了“从今以后”的时间概念,意指从当前这一刻开始,所有后续的时间都将如此。它以一种简洁而有力的方式,将时间箭头指向未来。
详细分析
henceforward = hence<从此> + forward<向前>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·hence: 源自古英语副词“henne”(离开,从这儿),其本身又源自原始日耳曼语。在现代英语中,“hence”意为“从此处;因此;从此(时间)”。
·forward: 源自古英语副词“foreweard”,由“fore”(在前)和“-weard”(向…方向)组成。在现代英语中,“forward”意为“向前;向将来”。
·词源溯源:这个词是一个典型的副词组合,其故事清晰而直接。“hence”负责划定起点(从此时此地),“forward”则指明了方向(向着未来)。两者逻辑结合,便精准地构成了“从今以后”的时间概念,意指从当前这一刻开始,所有后续的时间都将如此。它以一种简洁而有力的方式,将时间箭头指向未来。
例句
“The new regulations will apply to all members henceforward.”
新规定自即日起将适用于所有成员。
“Henceforward, all decisions must be approved by the committee.”
自此以后,所有决定都必须经由委员会批准。
“She promised that henceforward she would be more careful.”
她承诺从今往后她会更加小心。