her/his
UK/hə(r)/US/hər/
释义
pron.
1.她(的)(女性第三人称单数所有格形式)
2.他的(男性第三人称单数所有格形式)
词根拆解
her她
=her/his
her她
词源
概述
her 和 his 均源于古英语,是英语中最基础的人称代词所有格形式。它们共享原始印欧语词根 ké(指示代词"这个"),通过日耳曼语族分化出性别指向。her 专指女性,his 专指男性,直接体现英语语法中性别与所有权的关联性,千年来拼写与核心含义保持高度稳定。
详细分析
her = her<她>
his = his<他>
·her 源自古英语 hire(她的,与格形式),源自原始日耳曼语 hezō(这个,她),最终源自原始印欧语 ké(这个)。现代英语中作为女性第三人称单数所有格代词。
·his 源自古英语 his(他的),由 he(他)的所有格形式演化而来,源自原始日耳曼语 hes(这个,他),同样源于原始印欧语 ké(这个)。现代英语中作为男性第三人称单数所有格代词。
词源溯源:her 和 his 均源于古英语,是英语中最基础的人称代词所有格形式。它们共享原始印欧语词根 ké(指示代词"这个"),通过日耳曼语族分化出性别指向。her 专指女性,his 专指男性,直接体现英语语法中性别与所有权的关联性,千年来拼写与核心含义保持高度稳定。
例句
“She forgot her umbrella at the office.”
她把雨伞忘在办公室了。
“His dedication to the project impressed everyone.”
他对项目的投入让所有人印象深刻。
“The cat licked her paws after eating.”
猫吃完后舔了舔她的爪子。