heroine
UK/ˈherəʊɪn/US/ˈheroʊɪn/
释义
n.
1.女英雄；女主角
2.（现实或传说中的）杰出女性
词根拆解
hero英雄
ine女性后缀
=heroine
hero英雄 — 希腊语 hērōs（英雄）
ine女性后缀 — 拉丁语 -ina
词源
概述
“Heroine”由“hero”与女性后缀“-ine”组合而成，直译为“女性英雄”。16世纪通过法语 héroïne 进入英语，最初特指神话中的女英雄（如希腊神话中的女性半神），后扩展至文学与现实中的杰出女性。词义演变体现了从神性到人性的泛化，同时保留性别标记，与“hero”形成互补。
详细分析
heroine = hero<英雄> + ine<女性后缀>
·hero：源自希腊语 hērōs（英雄），经拉丁语进入英语，保留原义。
·ine：法语阴性后缀，源自拉丁语 -ina，表示女性或雌性。
词源溯源：
“Heroine”由“hero”与女性后缀“-ine”组合而成，直译为“女性英雄”。16世纪通过法语 héroïne 进入英语，最初特指神话中的女英雄（如希腊神话中的女性半神），后扩展至文学与现实中的杰出女性。词义演变体现了从神性到人性的泛化，同时保留性别标记，与“hero”形成互补。
例句
“She became a national heroine after saving the child from the fire.”
她从火场中救出孩子后成为全国闻名的女英雄。
“The novel’s heroine struggles against societal expectations.”
小说中的女主角与社会期望抗争。
“Marie Curie is a heroine in the field of science.”
居里夫人是科学领域的杰出女性。