hiccup
UK/ˈhɪkʌp/US/ˈhɪkəp/
释义
n.
打嗝；短暂的中断或小问题
vi.
打嗝
词源
概述
"Hiccup" 是典型的拟声词，直接模仿打嗝时的声音节奏。最早记录于16世纪，拼写变体包括 "hickop" 和 "hicket"，均通过声音模拟形成。现代拼写固定为 "hiccup" 后，词义从单纯拟声逐渐扩展，衍生出"短暂中断"的比喻义（如 "a hiccup in the plan"）。
详细分析
不可拆分结构（拟声词，模仿打嗝声）
词源溯源：
"Hiccup" 是典型的拟声词，直接模仿打嗝时的声音节奏。最早记录于16世纪，拼写变体包括 "hickop" 和 "hicket"，均通过声音模拟形成。现代拼写固定为 "hiccup" 后，词义从单纯拟声逐渐扩展，衍生出"短暂中断"的比喻义（如 "a hiccup in the plan"）。
例句
“She drank water quickly to stop her hiccups.”
她快速喝水以止住打嗝。
“The project had a minor hiccup but continued smoothly.”
项目遇到小波折，但进展顺利。
“Babies often hiccup after feeding.”
婴儿喂食后常会打嗝。