hideout
UK/ˈhaɪdaʊt/US/ˈhaɪdaʊt/
释义
n.
藏身处（尤指罪犯或躲避追捕者的秘密场所）
词根拆解
hide隐藏
out向外
=hideout
hide隐藏 — 古英语 *hȳdan*（隐藏）
out向外 — 古英语 *ūt*（向外）
词源
概述
由“hide（隐藏）”与“out（向外）”复合而成，字面意为“向外隐藏的地方”。19世纪美国西部拓荒时期常用，描述逃犯或猎人临时躲避的隐蔽场所，后演变为泛指任何秘密据点。
详细分析
hideout = hide<隐藏> + out<向外>
·hide：源自古英语 hȳdan（隐藏），与德语 hüten（保护）同源，现代含义保留“隐藏”动作。
·out：源自古英语 ūt（向外），表示空间或状态的脱离，此处强调“远离外界”的隐匿性。
词源溯源：
由“hide（隐藏）”与“out（向外）”复合而成，字面意为“向外隐藏的地方”。19世纪美国西部拓荒时期常用，描述逃犯或猎人临时躲避的隐蔽场所，后演变为泛指任何秘密据点。
例句
“The police discovered the criminal's hideout in an abandoned warehouse.”
警方在一座废弃仓库发现了罪犯的藏身处。
“During the war, partisans used caves as hideouts.”
战争期间，游击队员以洞穴为藏身之所。
“The kids built a hideout in the woods with branches and leaves.”
孩子们用树枝和树叶在树林里搭了个秘密基地。