high-class

UK/ˌhaɪ ˈklɑːs/US/ˌhaɪ ˈklæs/

释义

adj.

高级的;一流的;上流社会的

词根拆解

high高的
class等级;阶级
=high-class
high高的
class等级;阶级

词源

概述

该复合词直接由英语固有词 high 和 class 构成,字面意为“高等级”。其逻辑清晰:high 体现地位、品质或声望的“高”,class 界定社会或质量的“层级”。二者结合自然演化出“高级的、一流的”现代含义,最初用于描述社会阶层,后扩展至商品、服务等领域的品质评价。

详细分析

high-class = high<高的> + class<等级;阶级>

·high:源自古英语 hēah,意为“高的”,指高度、地位或品质上的优越性。
·class:源自拉丁语 classis,原指“罗马人民的分级”,后引申为“社会等级”或“类别”。

词源溯源:该复合词直接由英语固有词 high 和 class 构成,字面意为“高等级”。其逻辑清晰:high 体现地位、品质或声望的“高”,class 界定社会或质量的“层级”。二者结合自然演化出“高级的、一流的”现代含义,最初用于描述社会阶层,后扩展至商品、服务等领域的品质评价。

例句

The hotel offers high-class accommodations with stunning views.

这家酒店提供一流住宿,可欣赏壮丽景色。

She has a high-class taste in fashion.

她对时尚有着高级的品味。

The event attracted many high-class guests from the business world.

此次活动吸引了商界许多上流社会的宾客。