high-crime
UK/ˌhaɪ ˈkraɪm/US/ˌhaɪ ˈkraɪm/
释义
adj.
高犯罪率的（描述区域或社区）
n.
重罪，严重罪行（作为复合名词使用）
词根拆解
high高的
crime犯罪
=high-crime
high高的
crime犯罪
词源
概述
该词是英语中常见的复合词结构，直接由形容词 high 和名词 crime 拼接而成。high 源自日耳曼语系，描述高度或程度；crime 则源自拉丁语，指代罪行。两者结合直观表达了“犯罪率高的”或“严重罪行”的概念，逻辑清晰，体现了英语通过简单复合创造新词的特点。
详细分析
high-crime = high<高的> + crime<犯罪>
·high: 源自古英语 hēah，意为“高的，上方的”，此处引申为“程度或频率高”。
·crime: 源自拉丁语 crīmen，意为“指控，罪行”，经由古法语 crimne 进入英语，指“违法行为”。
词源溯源：该词是英语中常见的复合词结构，直接由形容词 high 和名词 crime 拼接而成。high 源自日耳曼语系，描述高度或程度；crime 则源自拉丁语，指代罪行。两者结合直观表达了“犯罪率高的”或“严重罪行”的概念，逻辑清晰，体现了英语通过简单复合创造新词的特点。
例句
“The city implemented more patrols in high-crime neighborhoods.”
该市在高犯罪率社区部署了更多巡逻警力。
“Residents advocated for better lighting in high-crime areas.”
居民呼吁在高犯罪率区域改善照明设施。
“The study focused on reducing high-crime through community programs.”
该研究专注于通过社区项目减少高犯罪率现象。