high-dollar
UK/ˌhaɪ ˈdɒlə(r)/US/ˌhaɪ ˈdɑːlər/
释义
adj.
1.高价的，昂贵的
2.涉及大笔金钱的
词根拆解
high高的
dollar美元
=high-dollar
high高的
dollar美元
词源
概述
该复合词由两个基础英语单词直接组合而成。“high”指向“高度”或“程度”，“dollar”象征“货币价值”。两者结合直观地表达了“高金额”的核心概念，最初可能用于描述商品价格或金融交易规模，后逐渐演化为固定形容词，专指“昂贵”或“涉及大额资金”的事物，体现了英语通过简单词复合生成新语义的高效性。
详细分析
high-dollar = high<高的> + dollar<美元>
·high：源自古英语 hēah，意为“高的”，此处引申为“程度高、数值大”。
·dollar：源自德语 Taler（一种银币名），后指美国等国家的货币单位“美元”，此处代表“金钱、金额”。
词源溯源：该复合词由两个基础英语单词直接组合而成。“high”指向“高度”或“程度”，“dollar”象征“货币价值”。两者结合直观地表达了“高金额”的核心概念，最初可能用于描述商品价格或金融交易规模，后逐渐演化为固定形容词，专指“昂贵”或“涉及大额资金”的事物，体现了英语通过简单词复合生成新语义的高效性。
例句
“The store specializes in high-dollar electronics and luxury gadgets.”
这家商店专营高价电子产品和豪华小工具。
“Investigators uncovered a high-dollar fraud scheme targeting elderly investors.”
调查人员发现了一个针对老年投资者的大额金融欺诈计划。
“He avoided high-dollar purchases during the economic downturn.”
他在经济低迷期间避免了高价购物。