high-explosive

UK/ˌhaɪ ɪkˈspləʊsɪv/US/ˌhaɪ ɪkˈsploʊsɪv/

释义

adj.

高爆炸性的;烈性炸药的

n.

高爆炸药;烈性炸药

词根拆解

high高的
explosive爆炸物
=high-explosive
high高的
explosive爆炸物

词源

概述

该词是19世纪后期军事术语发展的产物,是一个清晰的“形容词+名词”式复合词。high 直接描述了爆炸物的威力等级,将其与早期威力较低的炸药(如 black powder “黑火药”)区分开来。explosive 一词本身则有一段有趣的词义演变史,它从拉丁语中“发出巨响将演员轰下台”的动作,逐渐聚焦于“剧烈爆发”这一核心概念,最终成为所有爆炸物的总称。两者结合,high-explosive 的字面逻辑便是“具有高强度的爆炸物”,精准地定义了这类能产生极强冲击波和破坏力的军用炸药。

详细分析

high-explosive = high<高的> + explosive<爆炸物>

·high:源自古英语 hēah,意为“高的,崇高的”。在此复合词中,表示爆炸的强度或等级“高”。
·explosive:源自拉丁语 explōdere(意为“通过鼓掌驱逐,发出巨响”),经现代英语构成,指“能爆炸的(物质)”。ex-(出) + plodere(击打,鼓掌),原指剧场中通过鼓掌将糟糕演员“轰下台”,后词义聚焦于“巨响”和“猛烈爆发”。

词源溯源:该词是19世纪后期军事术语发展的产物,是一个清晰的“形容词+名词”式复合词。high 直接描述了爆炸物的威力等级,将其与早期威力较低的炸药(如 black powder “黑火药”)区分开来。explosive 一词本身则有一段有趣的词义演变史,它从拉丁语中“发出巨响将演员轰下台”的动作,逐渐聚焦于“剧烈爆发”这一核心概念,最终成为所有爆炸物的总称。两者结合,high-explosive 的字面逻辑便是“具有高强度的爆炸物”,精准地定义了这类能产生极强冲击波和破坏力的军用炸药。

例句

The bunker was reinforced to withstand direct hits from high-explosive shells.

地堡经过加固,能够承受高爆炮弹的直接命中。

Demolition experts carefully handled the cache of high-explosive material.

拆弹专家小心翼翼地处理那批高爆炸药。

The difference between a low and a high-explosive is primarily the rate of detonation.

低爆炸药和高爆炸药的主要区别在于爆燃速度。