high-fiber

UK/ˌhaɪ ˈfaɪbə/US/ˌhaɪ ˈfaɪbər/

释义

adj.

1.(食物)高纤维的,富含膳食纤维的

2.(内容)内容充实、有深度的

词根拆解

high高的
fiber纤维
=high-fiber
high高的
fiber纤维

词源

概述

该复合词直接由英语固有词 high 和拉丁借词 fiber 组合而成,字面意为“高纤维的”。其词义演变逻辑清晰:最初用于描述食物中不可消化的植物纤维含量高,促进健康;后通过隐喻延伸,形容内容、信息或材料如同纤维般“密集、有韧性、有实质”,引申为“内容充实的”或“高质量的”。

详细分析

high-fiber = high<高的> + fiber<纤维>

·high:源自古英语 hēah,意为“高的,崇高的”,指高度或程度上的优越性。
·fiber:源自拉丁语 fibra,意为“纤维,丝状结构”,指植物性物质或结构细丝。

词源溯源:该复合词直接由英语固有词 high 和拉丁借词 fiber 组合而成,字面意为“高纤维的”。其词义演变逻辑清晰:最初用于描述食物中不可消化的植物纤维含量高,促进健康;后通过隐喻延伸,形容内容、信息或材料如同纤维般“密集、有韧性、有实质”,引申为“内容充实的”或“高质量的”。

例句

A high-fiber diet is beneficial for digestive health.

高纤维饮食有益于消化系统健康。

This magazine is known for its high-fiber content in journalism.

这本杂志以其内容充实的新闻报道而闻名。

Whole grains are a good source of high-fiber nutrition.

全谷物是优质的高纤维营养来源。