high-level

UK/ˌhaɪ ˈlev.əl/US/ˌhaɪ ˈlev.əl/

释义

adj.

1.高水平的;高级的

2.(会议、谈判等)高层级的

词根拆解

high高的
level层级
=high-level
high高的古英语 *hēah*
level层级拉丁语 *libra*(天平、平衡)

词源

概述

该复合词直白结合“high”与“level”,字面意为“高层级”。最初用于描述物理高度(如高海拔),后隐喻扩展至抽象领域(如高级别会议、高水平技能),体现英语通过简单复合实现语义精确化的特点。

详细分析

high-level = high<高的> + level<层级>

·high:源自古英语 hēah,表示“物理或抽象意义上的高”,现代含义延续原始语义。
·level:源自拉丁语 libra(天平、平衡),通过古法语 livel 演化,指“水平面或层级”。

词源溯源:

该复合词直白结合“high”与“level”,字面意为“高层级”。最初用于描述物理高度(如高海拔),后隐喻扩展至抽象领域(如高级别会议、高水平技能),体现英语通过简单复合实现语义精确化的特点。

例句

The project requires high-level programming skills.

该项目需要高水平的编程技能。

A high-level delegation will attend the summit.

一个高层级代表团将出席峰会。

Her high-level analysis impressed the academic committee.

她的高水平分析给学术委员会留下深刻印象。