high-pitched

UK/ˌhaɪ ˈpɪtʃt/US/ˌhaɪ ˈpɪtʃt/

释义

adj.

1.(声音)高音的,尖锐的

2.(情绪、语气等)紧张的,激动的

词根拆解

high高的
pitch音高
ed形容词后缀
=high-pitched
high高的古英语 *hēah*
pitch音高中古英语 *picchen*(固定音高)
ed形容词后缀

词源

概述

复合词 high-pitched 由 high(高)与 pitch(音高)直接组合,字面意为“音高高的”。最初用于描述声音频率(如乐器或人声),后引申为情绪或语气的“高亢紧张”,体现从物理属性到抽象状态的隐喻扩展。

详细分析

high-pitched = high<高的> + pitch<音高> + ed<形容词后缀>

·high:源自古英语 hēah,意为“高的”,现保留原义,形容高度或强度。
·pitch:源自中古英语 picchen(固定音高),与声音频率相关,现指音高或投掷动作。
·ed:古英语形容词后缀,表示“具有…特性的”。

词源溯源:

复合词 high-pitched 由 high(高)与 pitch(音高)直接组合,字面意为“音高高的”。最初用于描述声音频率(如乐器或人声),后引申为情绪或语气的“高亢紧张”,体现从物理属性到抽象状态的隐喻扩展。

例句

The soprano's high-pitched voice filled the concert hall.

女高音尖锐的嗓音回荡在音乐厅中。

He replied in a high-pitched tone, clearly under stress.

他以一种紧张的尖锐语调回答,显然压力很大。

Bats communicate using high-pitched sounds beyond human hearing.

蝙蝠通过人类听不见的高频声音交流。