high-powered

UK/ˌhaɪ ˈpaʊəd/US/ˌhaɪ ˈpaʊərd/

释义

adj.

1.高功率的;高性能的(指机器或设备)

2.精力充沛的;高效的(指人或组织)

词根拆解

high高的
power动力
ed形容词后缀
=high-powered
high高的古英语 *hēah*
power动力拉丁语 *potis*(能够)通过古法语 *poeir*
ed形容词后缀

词源

概述

“high-powered”由物理高度的隐喻延伸而来。工业革命后,“power”被用于描述机械效能,组合后字面意为“高动力”,后引申为形容人或组织的高效状态。词义演变体现了从物理属性到抽象能力的逻辑迁移。

详细分析

high-powered = high<高的> + power<动力> + ed<形容词后缀>

·high:源自古英语 hēah,表示“高度”或“强度”,现代英语中保留原义。
·power:源自拉丁语 potis(能够)通过古法语 poeir,指“能力”或“能量”。
·ed:古英语形容词后缀,表示“具有…特性”。

词源溯源:

“high-powered”由物理高度的隐喻延伸而来。工业革命后,“power”被用于描述机械效能,组合后字面意为“高动力”,后引申为形容人或组织的高效状态。词义演变体现了从物理属性到抽象能力的逻辑迁移。

例句

The lab uses a high-powered microscope to study cells.

实验室使用高倍显微镜研究细胞。

She joined a high-powered consulting firm in New York.

她加入了纽约一家精英咨询公司。

High-powered engines consume more fuel but deliver greater speed.

高性能发动机耗油更多,但速度更快。