high-profile
UK/ˌhaɪ ˈprəʊfaɪl/US/ˌhaɪ ˈproʊfaɪl/
释义
adj.
1.高调的；引人注目的
2.（人）知名度高的
词根拆解
high高的
profile形象/曝光度
=high-profile
high高的 — 古英语 *hēah*
profile形象/曝光度 — 意大利语 *profilo*（轮廓）
词源
概述
该复合词直译为“高形象”，逻辑清晰：high 强化 profile 的显著性，最初可能用于描述物理轮廓（如建筑），后隐喻化为社会关注度。20世纪媒体文化兴起后，专指人或事件的高曝光特质，体现“视觉高度→社会影响力”的演变。
详细分析
high-profile = high<高的> + profile<形象/曝光度>
·high：源自古英语 hēah，表示“高度”或“重要程度”，现代含义保留原始物理与抽象层面的“高”。
·profile：源自意大利语 profilo（轮廓），经法语进入英语，引申为“公众形象”或“曝光程度”。
词源溯源：
该复合词直译为“高形象”，逻辑清晰：high 强化 profile 的显著性，最初可能用于描述物理轮廓（如建筑），后隐喻化为社会关注度。20世纪媒体文化兴起后，专指人或事件的高曝光特质，体现“视觉高度→社会影响力”的演变。
例句
“The scandal involved several high-profile politicians.”
这起丑闻涉及多位知名政客。
“She maintains a high-profile career in journalism.”
她在新闻界保持着高调的职业生涯。
“The brand launched a high-profile advertising campaign.”
该品牌发起了一场引人注目的广告活动。