high-rent
UK/ˌhaɪ ˈrent/US/ˌhaɪ ˈrent/
释义
adj.
1.高租金的；收取高额租金的
2.（非正式，常作比喻）昂贵的；高档的；奢华的
词根拆解
high高的
rent租金
=high-rent
high高的
rent租金
词源
概述
该词为英语复合词，由基础形容词“high”（高）与名词“rent”（租金）直接组合而成，字面意为“高租金的”。其词义演变逻辑清晰：从描述物理空间的高昂租赁成本，通过比喻延伸，泛指任何需要高额花费或象征着财富与高端地位的事物，从而获得了“昂贵的、高档的”这一现代常用引申义。
详细分析
high-rent = high<高的> + rent<租金>
·high: 源自古英语 hēah，意为“高的，崇高的”，指物理高度或抽象程度。
·rent: 源自中古英语 rente，最终源于拉丁语 reddita（“被归还的东西”），指为使用财产而支付的定期款项。
词源溯源：该词为英语复合词，由基础形容词“high”（高）与名词“rent”（租金）直接组合而成，字面意为“高租金的”。其词义演变逻辑清晰：从描述物理空间的高昂租赁成本，通过比喻延伸，泛指任何需要高额花费或象征着财富与高端地位的事物，从而获得了“昂贵的、高档的”这一现代常用引申义。
例句
“It's difficult for young artists to find studio space in these high-rent neighborhoods.”
年轻艺术家很难在这些高租金的社区里找到工作室空间。
“She has a taste for high-rent fashion that I simply can't afford.”
她对高档时装有着我根本负担不起的品味。
“The company's new headquarters is in a high-rent district, signaling its financial success.”
公司的新总部位于一个高档街区，这标志着其财务上的成功。