high-season

UK/ˌhaɪ ˈsiːzn/US/ˌhaɪ ˈsiːzn/

释义

n.

旅游旺季;高峰季节

词根拆解

high高的
season季节
=high-season
high高的
season季节

词源

概述

该词由基础词汇 high 和 season 直接复合构成,逻辑清晰直观——用“高的”修饰“季节”,直指“客流量、价格或活动频率达到年度顶峰的时期”。这种结构源于英语中常见的形容词+名词复合形式,最早用于旅游业和商业领域,以区分不同时段的需求强度。词义演变无迂回曲折,直接通过字面组合反映现代社会对周期性高峰的认知。

详细分析

high-season = high<高的> + season<季节>

·high:源自古英语 hēah,表示“高度上的顶端”或“程度上的强烈”,现代含义延续“超出普通水平”的概念。
·season:源自拉丁语 satio(播种期),经古法语 seson 传入英语,指“一年中有特定气候或活动的时期”。

词源溯源:

该词由基础词汇 high 和 season 直接复合构成,逻辑清晰直观——用“高的”修饰“季节”,直指“客流量、价格或活动频率达到年度顶峰的时期”。这种结构源于英语中常见的形容词+名词复合形式,最早用于旅游业和商业领域,以区分不同时段的需求强度。词义演变无迂回曲折,直接通过字面组合反映现代社会对周期性高峰的认知。

例句

Hotel prices double during the high-season from December to February.

12月至2月的旅游旺季期间,酒店价格会翻倍。

It's advisable to book flights early for the high-season to avoid sold-out routes.

建议提前预订旺季航班,以免航线售罄。

Many coastal towns hire extra staff in high-season to handle the influx of tourists.

许多沿海城镇在旅游旺季会雇佣额外员工以应对游客涌入。