high-stepping

UK/ˌhaɪ ˈstepɪŋ/US/ˌhaɪ ˈstepɪŋ/

释义

adj.

(指马)抬腿高迈的;(指人)昂首阔步的,姿态做作的

词根拆解

high高的
step迈步
ing形容词后缀
=high-stepping
high高的
step迈步
ing形容词后缀

词源

概述

high-stepping 是一个复合形容词,由 high(高)和 step(步伐)加上形容词后缀 -ing 构成。它最初用于描述马匹行走时高高抬起腿部的姿态,这种步伐显得优雅而有力。后来词义扩展至形容人走路时昂首阔步、刻意抬高脚步的姿态,常带有炫耀或做作的意味。词义逻辑清晰:高抬腿的动作直接映射到“高昂”“夸张”的现代含义。

详细分析

high-stepping = high<高的> + step<迈步> + ing<形容词后缀>

·high:源自古英语 hēah,意为“高的”,指空间高度或地位崇高。
·step:源自古英语 stæppan 或 steppan,意为“迈步、行走”,指抬脚放下的动作。
·ing:源自中古英语 -ing,构成形容词,表示“具有…特性”或“正在进行…”。

词源溯源:high-stepping 是一个复合形容词,由 high(高)和 step(步伐)加上形容词后缀 -ing 构成。它最初用于描述马匹行走时高高抬起腿部的姿态,这种步伐显得优雅而有力。后来词义扩展至形容人走路时昂首阔步、刻意抬高脚步的姿态,常带有炫耀或做作的意味。词义逻辑清晰:高抬腿的动作直接映射到“高昂”“夸张”的现代含义。

例句

The high-stepping horse caught everyone's attention at the parade.

游行中那匹高抬腿的马吸引了所有人的目光。

She walked into the room with a high-stepping gait, full of confidence.

她昂首阔步地走进房间,充满自信。

His high-stepping mannerisms made him seem arrogant to some observers.

他故作姿态的步态让一些观察者觉得他很傲慢。