high-tension
UK/ˌhaɪ ˈten.ʃən/US/ˌhaɪ ˈten.ʃən/
释义
adj.
1.高电压的；高张力的
2.（情绪、局势）高度紧张的
词根拆解
high高的
tension张力；电压
=high-tension
high高的
tension张力；电压
词源
概述
该复合词由英语固有词 high 和拉丁语借词 tension 直接组合而成。high 直接描述程度，tension 核心义为“拉紧的力”，既可用于物理（机械张力、电压），也可隐喻心理或局势的“紧绷感”。两者结合逻辑清晰，原指物理上的高张力或高电压，后自然引申至情感与局势领域。
详细分析
high-tension = high<高的> + tension<张力；电压>
·high: 源自古英语 hēah，意为“高的，崇高的”。
·tension: 源自拉丁语 tensio（伸展，拉紧），由 tendere（伸展）派生而来。
词源溯源：该复合词由英语固有词 high 和拉丁语借词 tension 直接组合而成。high 直接描述程度，tension 核心义为“拉紧的力”，既可用于物理（机械张力、电压），也可隐喻心理或局势的“紧绷感”。两者结合逻辑清晰，原指物理上的高张力或高电压，后自然引申至情感与局势领域。
例句
“High-tension power lines require special safety precautions.”
高压电线需要特殊的安全预防措施。
“The negotiators entered a high-tension meeting to prevent the conflict from escalating.”
谈判代表参加了一场高度紧张的会议，以防止冲突升级。
“This structure uses high-tension steel cables for support.”
该结构使用高张力钢缆作为支撑。