high-throughput
UK/ˌhaɪˈθruːpʊt/US/ˌhaɪˈθruːpʊt/
释义
adj.
高通量的（指能够快速处理大量样本或数据的技术或过程）
词根拆解
high高的
through通过
put放置；输出
=high-throughput
high高的
through通过
put放置；输出
词源
概述
该复合词诞生于20世纪后期的科技领域，直译为“高通过量”。其中 high 强调规模或效率的“高”，through 体现流程的“贯通性”，put 借用了“输出产能”的引申义。三部分组合生动描绘了“系统在单位时间内处理大量任务”的核心概念，现专指高效批量处理技术。
详细分析
high-throughput = high<高的> + through<通过> + put<放置；输出>
·high：源自古英语 hēah，意为“高的”，此处指程度或数量上的“高”。
·through：源自古英语 þurh，意为“通过、穿过”，此处表示贯穿整个过程。
·put：源自古英语 putian，意为“放置”，在计算和工程语境中引申为“输出、处理量”。
词源溯源：该复合词诞生于20世纪后期的科技领域，直译为“高通过量”。其中 high 强调规模或效率的“高”，through 体现流程的“贯通性”，put 借用了“输出产能”的引申义。三部分组合生动描绘了“系统在单位时间内处理大量任务”的核心概念，现专指高效批量处理技术。
例句
“High-throughput sequencing has revolutionized genomic research.”
高通量测序技术彻底改变了基因组学研究。
“The lab invested in high-throughput screening robots to accelerate drug discovery.”
实验室投资了高通量筛选机器人以加速药物研发。
“This software enables high-throughput data analysis for large-scale experiments.”
该软件为大规模实验提供高通量数据分析能力。