high-wire
UK/ˈhaɪ waɪə(r)/US/ˈhaɪ waɪər/
释义
n.
（杂技表演用的）高空钢丝
adj.
高风险的；需要高超技巧的
词根拆解
high高的
wire金属丝
=high-wire
high高的
wire金属丝
词源
概述
该词为英语复合词，由 high（高）和 wire（钢丝）直接组合而成。其字面意思直指“高空中的钢丝”，最初特指马戏团和杂技中用于高空表演的紧绷钢丝。这种表演极具危险性和技巧性，因此其词义自然而然地引申为形容任何需要高超技能、充满风险的活动或处境，完美体现了形式与意义的结合。
详细分析
high-wire = high<高的> + wire<金属丝>
·high: 源自古英语 hēah，意为“高的”，指空间或地位上的高度。
·wire: 源自古英语 wīr，意为“金属丝或线”，特指用于捆绑或传导的细长金属材料。
词源溯源：该词为英语复合词，由 high（高）和 wire（钢丝）直接组合而成。其字面意思直指“高空中的钢丝”，最初特指马戏团和杂技中用于高空表演的紧绷钢丝。这种表演极具危险性和技巧性，因此其词义自然而然地引申为形容任何需要高超技能、充满风险的活动或处境，完美体现了形式与意义的结合。
例句
“The acrobat performed breathtaking stunts on the high-wire.”
这位杂技演员在高空钢丝上表演了惊险刺激的特技。
“Managing this project is a high-wire act with no room for error.”
管理这个项目是一项不容有错的高风险任务。
“They felt they were walking a high-wire as they negotiated the delicate peace deal.”
在谈判这项棘手的和平协议时，他们感觉自己如履薄冰。