highball
UK/ˈhaɪbɔːl/US/ˈhaɪbɔːl/
释义
n.
1.高球鸡尾酒（通常为威士忌等烈酒加冰和苏打水）
2.（铁路信号）高球信号（示意全速前进）
vi.
（非正式）高速前进
词根拆解
high高
ball球
=highball
high高
ball球
词源
概述
该词诞生于19世纪美国铁路术语。铁路工人用“高球（high ball）”指代信号杆顶升起的球体标志（表示“无障碍，全速前进”）。后因鸡尾酒中苏打水注入时气泡奔涌的“高速”意象，以及酒杯中高耸的冰块，被引申为鸡尾酒名称。词义逻辑由“高空信号球”→“全速前进”→引申出“快速动作”及“视觉上高耸的饮品”。
详细分析
highball = high<高> + ball<球>
·high：源自中古英语 high，古英语 hēah，表示“高的、上方的”。
·ball：源自中古英语 bal，古英语 beall，原指“球体或圆形物体”，此处引申为“球形信号装置”或“快速移动”。
词源溯源：该词诞生于19世纪美国铁路术语。铁路工人用“高球（high ball）”指代信号杆顶升起的球体标志（表示“无障碍，全速前进”）。后因鸡尾酒中苏打水注入时气泡奔涌的“高速”意象，以及酒杯中高耸的冰块，被引申为鸡尾酒名称。词义逻辑由“高空信号球”→“全速前进”→引申出“快速动作”及“视觉上高耸的饮品”。
例句
“He ordered a whiskey highball at the bar.”
他在酒吧点了一杯威士忌高球。
“The engineer saw the highball and pushed the throttle to maximum.”
工程师看到高球信号后，将油门推到最大。
“We need to highball through this project to meet the deadline.”
我们必须全速推进这个项目以赶上截止日期。