higher-than-expected
UK/ˌhaɪ.ðən.ɪkˈspek.tɪd/US/ˌhaɪ.ðən.ɪkˈspek.tɪd/
释义
adj.
高于预期的
词根拆解
higher更高的
than比
expected预期的
=higher-than-expected
higher更高的
than比
expected预期的
词源
概述
该复合形容词由三个英语常用词直接组合而成。higher 提供比较级核心含义，than 引入比较基准，expected 定义比较的具体属性。整个结构直观反映了“比预期更高”的逻辑关系，是现代英语中高效构词的典型例子。
详细分析
higher-than-expected = higher<更高的> + than<比> + expected<预期的>
·higher: 源自古英语 hēah（高的）的比较级形式，表示“更高的”。
·than: 源自古英语 þonne（比，用于比较），作为连接词引入比较对象。
·expected: 源自拉丁语 exspectare（等待，期待）的过去分词形式，表示“被预期的”。
词源溯源：该复合形容词由三个英语常用词直接组合而成。higher 提供比较级核心含义，than 引入比较基准，expected 定义比较的具体属性。整个结构直观反映了“比预期更高”的逻辑关系，是现代英语中高效构词的典型例子。
例句
“The company reported higher-than-expected profits in the last quarter.”
该公司上一季度利润高于预期。
“Inflation rates have remained higher-than-expected for three consecutive months.”
通货膨胀率连续三个月保持高于预期。
“The experiment yielded higher-than-expected energy output.”
实验产生了高于预期的能量输出。