highest-paying
UK/ˈhaɪɪst ˈpeɪɪŋ/US/ˈhaɪɪst ˈpeɪɪŋ/
释义
adj.
薪酬最高的
词根拆解
highest最高
pay支付
ing形容词后缀
=highest-paying
highest最高
pay支付
ing形容词后缀
词源
概述
highest-paying 由最高级形容词 highest 与动词 pay 的现在分词形式 paying 复合而成，字面意为“支付最高报酬的”。pay 源自拉丁语 pacāre（平息债务），引申为“偿付薪酬”。整个词通过直观的语法结构直接体现“薪酬水平最高”的经济属性，是现代英语中常见的复合形容词构造方式。
详细分析
highest-paying = highest<最高> + pay<支付> + ing<形容词后缀>
·highest: 源自古英语 hēhst（最高级形式），与 high（高）同根，表示“最高程度的”。
·pay: 源自拉丁语 pacāre（安抚、偿还），经古法语 paier 进入英语，表示“支付报酬”。
·ing: 古英语后缀 -ende，用于构成现在分词或形容词，表示“具有…特性”。
词源溯源：
highest-paying 由最高级形容词 highest 与动词 pay 的现在分词形式 paying 复合而成，字面意为“支付最高报酬的”。pay 源自拉丁语 pacāre（平息债务），引申为“偿付薪酬”。整个词通过直观的语法结构直接体现“薪酬水平最高”的经济属性，是现代英语中常见的复合形容词构造方式。
例句
“Technology sectors often offer the highest-paying jobs for graduates.”
技术行业通常为毕业生提供薪酬最高的工作。
“She accepted a position as the highest-paying executive in the company.”
她接受了公司中薪酬最高的高管职位。
“The report ranked cities with the highest-paying opportunities in finance.”
该报告列出了金融领域薪酬机会最高的城市排名。