hindsight
UK/ˈhaɪndsaɪt/US/ˈhaɪndsaɪt/
释义
n.
后见之明(指事后才明白或看清的能力)
词根拆解
hind后部的
sight视野
=hindsight
hind后部的
sight视野
词源
概述
“Hindsight” 由 hind(后方)与 sight(视野)组合而成,字面意为“向后看”。这一构词生动体现了人类反思时的视角——如同转身回望过去,从而更清晰地理解已发生的事件。现代含义中,它专指“事后聪明”的心理现象,即事情结束后才意识到本该如何行动或决策的逻辑。
详细分析
hindsight = hind<后部的> + sight<视野>
·hind(后部的):源自古英语 hindan(后方),与现代英语 behind 同源,表示空间或时间上的“后方”。
·sight(视野):源自古英语 siht(视觉),衍生自 seon(看),指通过眼睛感知的能力。
词源溯源:
“Hindsight” 由 hind(后方)与 sight(视野)组合而成,字面意为“向后看”。这一构词生动体现了人类反思时的视角——如同转身回望过去,从而更清晰地理解已发生的事件。现代含义中,它专指“事后聪明”的心理现象,即事情结束后才意识到本该如何行动或决策的逻辑。
例句
“With hindsight, I realize I should have invested in that company.”
事后看来,我意识到当初应该投资那家公司。
“Hindsight is always 20/20, but foresight is what truly matters.”
后见之明总是完美的,但远见才是关键。
“The report criticized the government’s lack of hindsight in handling the crisis.”
报告批评政府在危机处理中缺乏事后反思。