hiss

UK/hɪs/US/hɪs/

释义

n.

嘶嘶声(如蛇、蒸汽等发出的声音)

vi.

发出嘶嘶声;用嘘声表示不满

词源

概述

"hiss" 是一个典型的拟声词(onomatopoeia),直接模仿蛇、漏气或其他尖锐摩擦声的自然音响。其拼写与发音高度一致,通过重复的"s"音强化了声音的延续感。这类词汇通常没有复杂的词根结构,而是通过语音直接映射现实中的声音。从古英语 "hyscan"(发出嘶声)到现代用法,其核心含义始终未变,生动体现了语言对自然声音的捕捉。

详细分析

不可拆分结构(拟声词)

·词源溯源:

"hiss" 是一个典型的拟声词(onomatopoeia),直接模仿蛇、漏气或其他尖锐摩擦声的自然音响。其拼写与发音高度一致,通过重复的"s"音强化了声音的延续感。这类词汇通常没有复杂的词根结构,而是通过语音直接映射现实中的声音。从古英语 "hyscan"(发出嘶声)到现代用法,其核心含义始终未变,生动体现了语言对自然声音的捕捉。

例句

The snake raised its head and let out a warning hiss.

蛇抬起头,发出警告的嘶嘶声。

The audience began to hiss when the performer messed up the lines.

演员念错台词时,观众开始发出嘘声。

Steam hissed from the broken pipe.

蒸汽从破裂的管道中嘶嘶漏出。