hoedown

UK/ˈhəʊdaʊn/US/ˈhoʊdaʊn/

释义

n.

一种活泼的乡村舞蹈或舞会

词根拆解

hoe锄头
down向下
=hoedown
hoe锄头
down向下

词源

概述

该词源自19世纪美国乡村,最初可能指一种模仿田间锄地动作的集体舞蹈。词根“hoe”直接呼应农业劳动工具,而“down”则生动描绘了脚步向下踩踏的节奏感与欢快氛围。整个词形象地捕捉了这种舞蹈的起源与特点——源于农耕文化、充满活力与节奏感,并自然演变为指代此类乡村社交舞会的通用名称。

详细分析

hoedown = hoe<锄头> + down<向下>

·hoe: 源自中古英语 howe,指农具“锄头”,与耕作、劳动相关。
·down: 源自古英语 dūne,意为“向下”,此处可能暗示动作或节奏感。

词源溯源:该词源自19世纪美国乡村,最初可能指一种模仿田间锄地动作的集体舞蹈。词根“hoe”直接呼应农业劳动工具,而“down”则生动描绘了脚步向下踩踏的节奏感与欢快氛围。整个词形象地捕捉了这种舞蹈的起源与特点——源于农耕文化、充满活力与节奏感,并自然演变为指代此类乡村社交舞会的通用名称。

例句

The barn was packed for the Saturday night hoedown.

谷仓里挤满了参加周六晚上乡村舞会的人。

Everyone joined in the lively hoedown after the harvest festival.

丰收节结束后,大家都加入了热闹的乡村舞蹈。

The band played traditional tunes for the hoedown.

乐队为乡村舞会演奏了传统曲调。