hollow-eyed
UK/ˈhɒləʊ aɪd/US/ˈhɑːloʊ aɪd/
释义
adj.
眼窝深陷的，眼圈凹陷的（尤因疲惫、疾病或饥饿所致）
词根拆解
hollow中空的
eye眼睛
ed形容词后缀
=hollow-eyed
hollow中空的
eye眼睛
ed形容词后缀
词源
概述
该复合词由 hollow（凹陷的）与 eye（眼睛）直接组合，并加上形容词后缀 -ed 构成，字面意为“具有凹陷眼睛特征的”。它生动描绘了因疲倦、疾病或消瘦导致眼窝下陷的生理状态，词义由各语素直观叠加而成，自16世纪起沿用至今。
详细分析
hollow-eyed = hollow<中空的> + eye<眼睛> + ed<形容词后缀>
·hollow：源自古英语 holh（“洞穴，凹陷处”），指中空或凹陷的状态。
·eye：源自古英语 ēage，指眼睛。
·ed：古英语派生形容词后缀，表示“具有...特征的”。
词源溯源：该复合词由 hollow（凹陷的）与 eye（眼睛）直接组合，并加上形容词后缀 -ed 构成，字面意为“具有凹陷眼睛特征的”。它生动描绘了因疲倦、疾病或消瘦导致眼窝下陷的生理状态，词义由各语素直观叠加而成，自16世纪起沿用至今。
例句
“After working for 48 hours straight, he appeared hollow-eyed and exhausted.”
连续工作48小时后，他眼窝深陷、精疲力竭。
“The refugees were hollow-eyed from hunger and long journeys.”
难民们因饥饿和长途跋涉而双眼凹陷。
“Her hollow-eyed expression revealed the stress of the past week.”
她深陷的眼窝透露出过去一周的压力。