holstered
UK/ˈhəʊl.stəd/US/ˈhoʊl.stɚd/
释义
adj.
插在枪套中的
vt.
(holster 的过去式和过去分词) 把…放入枪套
词根拆解
holster枪套
ed形容词后缀，表状态
=holstered
holster枪套
ed形容词后缀，表状态
词源
概述
单词 holstered 的核心是 holster，它本身是一个完整的借词，直接来自荷兰语，指代放置手枪的皮套。后缀 -ed 是古英语遗留的构词法宝，它像一个状态开关，将名词“枪套”转化为形容词“已放入枪套的”，生动地描绘了武器被安全收纳、蓄势待发的场景。整个词的演变逻辑清晰，从具体物体到描述该物体的状态，完美体现了英语通过后缀派生新词的高效性。
详细分析
holstered = holster<枪套> + ed<形容词后缀，表状态>
·holster: 源自荷兰语或低地德语 holster（枪套），可能与古英语 healdan（持有，保护）同源，最终源自原始日耳曼语 hald-。
·ed: 古英语后缀 -ed、-od，用于构成动词的过去分词和形容词，表示“具有...特征的”或“已...的”。
词源溯源：单词 holstered 的核心是 holster，它本身是一个完整的借词，直接来自荷兰语，指代放置手枪的皮套。后缀 -ed 是古英语遗留的构词法宝，它像一个状态开关，将名词“枪套”转化为形容词“已放入枪套的”，生动地描绘了武器被安全收纳、蓄势待发的场景。整个词的演变逻辑清晰，从具体物体到描述该物体的状态，完美体现了英语通过后缀派生新词的高效性。
例句
“The detective kept his weapon holstered throughout the negotiation.”
在整个谈判过程中，侦探都将他的武器插在枪套里。
“She holstered her pistol after ensuring the area was secure.”
在确认区域安全后，她将手枪放回了枪套。
“A holstered gun is less of an immediate threat but still a sign of potential danger.”
一把插在枪套里的枪直接威胁较小，但仍是潜在危险的标志。