home-based
UK/ˈhəʊm beɪst/US/ˈhoʊm beɪst/
释义
adj.
家庭本位的；基于家庭的；在家进行的
词根拆解
home家
base基础
ed形容词后缀
=home-based
home家
base基础
ed形容词后缀
词源
概述
该复合词由两个基础名词与一个后缀构成，逻辑清晰。home（家）与 base（基础）结合为短语“以家为基础”，后缀 -ed 将其转化为形容词，字面意为“具有以家为基础特性的”。它诞生于20世纪后期，随着远程工作与家庭企业兴起，自然演化为描述工作或活动定位在家庭的现代术语。
详细分析
home-based = home<家> + base<基础> + ed<形容词后缀>
·home：源自古英语 hām，意为“住所、固定居所”，现代含义指家庭或居住地。
·base：源自拉丁语 basis（基础） via 古法语 bas，意为“底部、基础或核心部分”。
·ed：古英语派生形容词后缀，表示“具有...特性的”。
词源溯源：该复合词由两个基础名词与一个后缀构成，逻辑清晰。home（家）与 base（基础）结合为短语“以家为基础”，后缀 -ed 将其转化为形容词，字面意为“具有以家为基础特性的”。它诞生于20世纪后期，随着远程工作与家庭企业兴起，自然演化为描述工作或活动定位在家庭的现代术语。
例句
“She runs a home-based business selling handmade crafts.”
她经营一家家庭本位的手工工艺品销售业务。
“Home-based learning became essential during the pandemic.”
疫情期间，家庭本位学习变得至关重要。
“The study focuses on home-based care for elderly patients.”
该研究聚焦于老年患者的家庭本位护理。