home-buying
释义
购房，购买住宅的行为或过程
与购房有关的
词根拆解
词源
概述
Home-buying 是一个典型的英语复合词，由两个基础词汇 home 和 buy 通过连字符连接，并加上名词后缀 -ing 构成。词根 home 源自日耳曼语系，最初指“固定的居所”，而 buy 同样来自古英语，表示“购买”的交易行为。后缀 -ing 将动词 buy 转化为名词，指代“购买的行为或过程”。整个词的构词逻辑清晰直接：字面意为“购买住宅的行为”，精准描述了现代社会中购置房产这一重要经济活动。其词义演变体现了英语通过组合日常词汇来创造新术语的高效性，从简单的“家”和“买”两个动作，融合为专指“购房”这一复杂社会行为的专业术语。
详细分析
home-buying = home<家，住宅> + buy<购买> + ing<名词后缀，表行为或过程>
home：源自古英语 hām，意为“住所、固定居所”，指代一个人居住的地方。
buy：源自古英语 bycgan，意为“获得、购买”，指通过支付金钱来获得某物。
ing：古英语后缀 -ung/-ing，用于动词后构成动名词，表示该动作的过程或结果。
Home-buying 是一个典型的英语复合词，由两个基础词汇 home 和 buy 通过连字符连接，并加上名词后缀 -ing 构成。词根 home 源自日耳曼语系，最初指“固定的居所”，而 buy 同样来自古英语，表示“购买”的交易行为。后缀 -ing 将动词 buy 转化为名词，指代“购买的行为或过程”。整个词的构词逻辑清晰直接：字面意为“购买住宅的行为”，精准描述了现代社会中购置房产这一重要经济活动。其词义演变体现了英语通过组合日常词汇来创造新术语的高效性，从简单的“家”和“买”两个动作，融合为专指“购房”这一复杂社会行为的专业术语。
例句
“The government introduced new policies to stimulate home-buying in the economic downturn.”
政府出台了新政策以在经济低迷时期刺激购房。
“First-time home-buying can be an overwhelming experience due to the complex paperwork.”
由于复杂的文书工作，首次购房可能是一次令人不知所措的经历。
“Many young couples are postponing home-buying until they have more stable incomes.”
许多年轻夫妇正在推迟购房，直到他们有更稳定的收入。