homer

UK/ˈhəʊmə/US/ˈhoʊmər/

释义

n.

1.荷马(古希腊诗人)

2.信鸽;归巢动物

3.(棒球)本垒打(口语)

词源

概述

“荷马”作为人名最早记录于古希腊史诗传统,词源可能关联希腊语 **homos(共同)或 **homeros(人质),但学界尚无定论。16世纪后,英语用 homer 指代“归巢动物”,隐喻其“返家”特性;20世纪初棒球 slang 借用该词,因本垒打(**home run**)让球员“安全回家”。

详细分析

homer 为不可拆分词,原因如下:

1. 作为人名(荷马),直接源自希腊语 Ὅμηρος (Hómēros),无内部语素结构。

2. 指“信鸽”或“本垒打”时,为英语派生词,由基础词 home(家/本垒)加后缀 -er(表“与…相关的事物”)构成,但现代用法已固化,整体视为独立词汇。

词源溯源:

“荷马”作为人名最早记录于古希腊史诗传统,词源可能关联希腊语 homos(共同)或 homeros(人质),但学界尚无定论。16世纪后,英语用 homer 指代“归巢动物”,隐喻其“返家”特性;20世纪初棒球 slang 借用该词,因本垒打(home run)让球员“安全回家”。

例句

Homer’s epics are foundational works of Western literature.

荷马的史诗是西方文学的奠基之作。

The homer pigeon returned to its loft after a 500-mile flight.

这只信鸽飞行500英里后回到了鸽舍。

He hit a walk-off homer in the ninth inning!

他在第九局击出了一记再见本垒打!