homily
UK/ˈhɒmɪli/US/ˈhɑːmɪli/
释义
n.
1.布道，说教（尤指道德或宗教主题的正式讲话）
2.冗长而乏味的训诫
词根拆解
hom人群
ily名词后缀
=homily
hom人群 — 希腊语 *homos*（人群、共同）
ily名词后缀 — 拉丁语 *-ilia*
词源
概述
古希腊牧师常对集会（homos）进行宗教训导，拉丁语吸收为 homilia，指“群体谈话”。传入英语后，词义聚焦于“宗教布道”，后泛化为任何冗长说教。词根逻辑清晰：从“人群”到“面向群体的教导”，最终演变为现代双重含义——既指正式布道，也暗含“枯燥训诫”的贬义。
详细分析
homily = hom<人群> + ily<名词后缀>
·hom：源自希腊语 homos（人群、共同），后通过拉丁语 homilia（谈话、集会）传入英语，现隐含“群体交流”之意。
·ily：名词后缀，源自拉丁语 -ilia，表示行为或结果，现代英语中弱化为抽象名词标志。
词源溯源：
古希腊牧师常对集会（homos）进行宗教训导，拉丁语吸收为 homilia，指“群体谈话”。传入英语后，词义聚焦于“宗教布道”，后泛化为任何冗长说教。词根逻辑清晰：从“人群”到“面向群体的教导”，最终演变为现代双重含义——既指正式布道，也暗含“枯燥训诫”的贬义。
例句
“The priest delivered a homily on forgiveness during Sunday mass.”
牧师在周日弥撒中布道，宣讲宽恕之道。
“Her advice turned into a tedious homily about responsibility.”
她的建议变成了关于责任的冗长说教。
“Ancient homilies often used parables to convey moral lessons.”
古代布道常借寓言传递道德教诲。