honorable
UK/ˈɒnərəbl/US/ˈɑːnərəbl/
释义
adj.
1.值得尊敬的;正直的
2.(头衔或地位)荣誉的,名誉的
词根拆解
honor荣誉
able能够…的
=honorable
honor荣誉
able能够…的
词源
概述
“Honorable”由“honor”(荣誉)与后缀“-able”(能够…的)构成,字面意为“值得荣誉的”。这一组合最早出现在中古英语时期,受古法语 honorable 影响,保留了拉丁语 honos 的核心含义。后缀“-able”赋予形容词特性,描述人或事物具备被尊重的品质。现代用法中,既指道德高尚(如正直行为),也用于正式头衔(如“The Honorable Judge”)。
详细分析
honorable = honor<荣誉> + able<能够…的>
·honor(荣誉):源自拉丁语 honos,后演变为 honor,表示“尊严、尊敬”。
·able(能够…的):源自拉丁语后缀 -abilis,通过古法语进入英语,表示“具有某种能力或特性”。
词源溯源:
“Honorable”由“honor”(荣誉)与后缀“-able”(能够…的)构成,字面意为“值得荣誉的”。这一组合最早出现在中古英语时期,受古法语 honorable 影响,保留了拉丁语 honos 的核心含义。后缀“-able”赋予形容词特性,描述人或事物具备被尊重的品质。现代用法中,既指道德高尚(如正直行为),也用于正式头衔(如“The Honorable Judge”)。
例句
“He served as an honorable soldier during the war.”
他在战争中是一名值得尊敬的士兵。
“The award is given to honorable members of the community.”
该奖项授予社区中品德高尚的成员。
“She was introduced as the Honorable Justice Smith.”
她被介绍为尊敬的史密斯法官。