honourable
UK/ˈɒnərəbl/US/ˈɑːnərəbl/
释义
adj.
1.可敬的，值得钦佩的；品行高洁的
2.（称号、奖励等）荣誉的，名誉的
词根拆解
honour荣誉
able能够…的
=honourable
honour荣誉
able能够…的
词源
概述
单词 honourable 的构建逻辑清晰，它直接由名词 honour（荣誉）加上形容词后缀 -able（能够…的）构成，字面意思即“能够带来荣誉的”或“值得授予荣誉的”。这个词源于古法语 honorable，其根源可追溯至拉丁语 honorabilis。它的词义演变故事体现了社会对道德品质的推崇——一个品行“值得荣誉（honour）”的人或行为，自然就被认为是“可敬的（honourable）”。
详细分析
honourable = honour<荣誉> + able<能够…的>
·honour：源自拉丁语 honos/honor（荣誉，尊严，敬意），指应得的尊重或高尚的品格。
·able：源自拉丁语后缀 -abilis（能够…的），表示具有某种性质或能力。
词源溯源：单词 honourable 的构建逻辑清晰，它直接由名词 honour（荣誉）加上形容词后缀 -able（能够…的）构成，字面意思即“能够带来荣誉的”或“值得授予荣誉的”。这个词源于古法语 honorable，其根源可追溯至拉丁语 honorabilis。它的词义演变故事体现了社会对道德品质的推崇——一个品行“值得荣誉（honour）”的人或行为，自然就被认为是“可敬的（honourable）”。
例句
“He is an honourable man who always keeps his promises.”
他是一个信守承诺的可敬之人。
“It is honourable to admit your mistakes and learn from them.”
承认错误并从中学习是值得敬佩的。
“She received an honourable mention in the national writing competition.”
她在全国写作比赛中获得了荣誉提名。