hooker
UK/ˈhʊkə(r)/US/ˈhʊkər/
释义
n.
1.钩子；以钩为工具的人（如渔夫）
2.（俚语）性工作者
词根拆解
hook钩子
er人/工具
=hooker
hook钩子 — 古英语 *hōc*
er人/工具
词源
概述
“Hooker”最初指“使用钩子的人”（如渔夫），因性工作者在俚语中常被隐喻为“用钩子吸引顾客的人”，词义逐渐演变。词根逻辑清晰：工具（hook） + 执行者（er），后因社会隐喻扩展出俚语含义。
详细分析
hooker = hook<钩子> + er<人/工具>
·hook：源自古英语 hōc，指“弯曲的工具”，后引申为动词“钩住”。
·er：古英语后缀，表示“与…相关的人或物”（如 teacher, worker）。
词源溯源：
“Hooker”最初指“使用钩子的人”（如渔夫），因性工作者在俚语中常被隐喻为“用钩子吸引顾客的人”，词义逐渐演变。词根逻辑清晰：工具（hook） + 执行者（er），后因社会隐喻扩展出俚语含义。
例句
“The old fisherman was known as the best hooker in the village.”
这位老渔夫曾是村里最擅长用钩捕鱼的人。
“The term "hooker" has complex social connotations beyond its literal meaning.”
“Hooker”一词的社会含义远超其字面意思。
“She protested against the derogatory use of the word "hooker" in media.”
她抗议媒体中“hooker”一词的贬义用法。