hookup
UK/ˈhʊkʌp/US/ˈhʊkˌʌp/
释义
n.
1.连接；临时性的社交约会或浪漫关系
2.（设备间的）连接装置；接线
词源
概述
单词 hookup 是 hook 和 up 两个基础英语词汇的直白组合。其词源逻辑清晰：hook（钩）是连接的工具，up（起来）表示动作的完成，二者结合生动地描绘出“用钩子连接起来”的画面。这一具体意象最初用于描述机械或电气设备的物理连接（如电话接线）。随着时间推移，其含义从物理领域隐喻性地延伸至社会领域，用以形容人与人之间建立的临时性关系，完美体现了从具体到抽象的词义演变。
例句
“The engineer checked all the hookups between the sound system and the speakers.”
工程师检查了音响系统和扬声器之间的所有连接线。
“They met through a casual hookup at a party last weekend.”
他们是通过上周末派对上的一次随意约会认识的。
“Setting up the internet hookup was quicker than I expected.”
安装互联网连接的过程比我预想的要快。