horrid
UK/ˈhɒrɪd/US/ˈhɔːrɪd/
释义
adj.
1.可怕的,令人恐惧的
2.极糟糕的,令人不快的
词根拆解
horr颤抖
id形容词后缀
→horrid
horr颤抖 — 拉丁语 *horrēre*(颤抖、毛骨悚然)
id形容词后缀
词源
概述
“horrid”最初描述因恐惧而颤抖的生理反应(如毛发竖起),后引申为“令人战栗的”。16世纪后语义弱化,可形容任何令人不适的事物(如糟糕天气或行为)。词根逻辑清晰:颤抖(horr)→ 引发颤抖的(id)→ 可怕的/糟糕的。
详细分析
horrid = horr<颤抖> + id<形容词后缀>
·horr:源自拉丁语 horrēre(颤抖、毛骨悚然),现代含义保留“恐惧”核心。
·id:形容词后缀,表示“具有…性质的”(如 vivid, lucid)。
词源溯源:
“horrid”最初描述因恐惧而颤抖的生理反应(如毛发竖起),后引申为“令人战栗的”。16世纪后语义弱化,可形容任何令人不适的事物(如糟糕天气或行为)。词根逻辑清晰:颤抖(horr)→ 引发颤抖的(id)→ 可怕的/糟糕的。
例句
“The villagers told horrid tales of the haunted forest.”
村民讲述了关于那片闹鬼森林的可怕故事。
“She found the hotel room in a horrid mess.”
她发现酒店房间脏乱得令人作呕。
“His horrid manners made everyone uncomfortable.”
他粗鲁的举止让所有人都不自在。