horrific

UK/hɒˈrɪfɪk/US/hɔːˈrɪfɪk/

释义

adj.

1.极其可怕的;令人恐惧的

2.(非正式)极糟的,令人不快的

词根拆解

horr恐惧
ific制造…的
horrific
horr恐惧
ific制造…的

词源

概述

“horrific”诞生于17世纪,直接借自拉丁语 horrificus,由 horror(恐惧)与 -ific(制造)结合,字面意为“引发恐惧的”。最初描述超自然恐怖(如鬼怪),后泛化为任何极端可怕或令人不适的事物,甚至用于夸张表达日常厌恶(如“horrific weather”)。

详细分析

horrific = horr<恐惧> + ific<制造…的>

·horr(恐惧):源自拉丁语 horrere(颤抖,毛骨悚然),现代英语中保留“恐怖”核心含义。
·ific(制造…的):拉丁语后缀 -ificus,表示“引致某种状态”,与 -fy(如 terrify)同源。

词源溯源:

“horrific”诞生于17世纪,直接借自拉丁语 horrificus,由 horror(恐惧)与 -ific(制造)结合,字面意为“引发恐惧的”。最初描述超自然恐怖(如鬼怪),后泛化为任何极端可怕或令人不适的事物,甚至用于夸张表达日常厌恶(如“horrific weather”)。

例句

The survivors shared horrific details of the earthquake.

幸存者讲述了地震的可怕细节。

She had a horrific nightmare about being chased.

她做了一个被追逐的恐怖噩梦。