horseshoe
UK/ˈhɔːsʃuː/US/ˈhɔːrsʃuː/
释义
n.
马蹄铁；马蹄形物
vt.
给马钉蹄铁
词根拆解
horse马
shoe鞋
→horseshoe
horse马 — 古英语 *hors*
shoe鞋 — 古英语 *scōh*
词源
概述
古英语中，hors（马）与 scōh（鞋）组合为 horsscōh，直译为“马的鞋”。中世纪时，铁匠为保护马蹄制作的金属弧形片因其形状与鞋子相似而得名。现代英语中，“马蹄铁”既指实物，也衍生出“马蹄形”的几何概念。
详细分析
horseshoe = horse<马> + shoe<鞋>
·horse：源自古英语 hors，指代马匹，现代含义未变。
·shoe：源自古英语 scōh，意为“鞋”，此处引申为“金属保护套”。
词源溯源：
古英语中，hors（马）与 scōh（鞋）组合为 horsscōh，直译为“马的鞋”。中世纪时，铁匠为保护马蹄制作的金属弧形片因其形状与鞋子相似而得名。现代英语中，“马蹄铁”既指实物，也衍生出“马蹄形”的几何概念。
例句
“The blacksmith forged a new horseshoe for the stallion.”
铁匠为种马打造了一副新马蹄铁。
“The lucky charm was shaped like a golden horseshoe.”
这个幸运符是金色的马蹄形。
“They horseshoed the mare before the long journey.”
他们在长途旅行前为母马钉了蹄铁。