hour-by-hour
UK/ˌaʊə baɪ ˈaʊə/US/ˌaʊər baɪ ˈaʊər/
释义
adj.
逐小时的，按小时计算的
词根拆解
hour小时
by通过
hour小时
→hour-by-hour
hour小时
by通过
hour小时
词源
概述
该词为英语复合形容词，其结构直接明了，由名词“hour”重复出现并通过介词“by”连接而成。这种“X-by-X”的构词模式在英语中非常能产，用于强调按照某一单位或方式进行的连续过程或详细记录。因此，“hour-by-hour”的字面逻辑就是“一小时接一小时地”，生动地演化为“逐小时的”或“按小时计算的”现代含义，常用于描述计划、记录或报告。
详细分析
hour-by-hour = hour<小时> + by<通过> + hour<小时>
·hour：源自中古英语 houre，最终源自希腊语 hōra，意为“时间；季节；小时”。
·by：源自古英语 bī，意为“靠近；通过；根据”。
·hour：同上。
词源溯源：该词为英语复合形容词，其结构直接明了，由名词“hour”重复出现并通过介词“by”连接而成。这种“X-by-X”的构词模式在英语中非常能产，用于强调按照某一单位或方式进行的连续过程或详细记录。因此，“hour-by-hour”的字面逻辑就是“一小时接一小时地”，生动地演化为“逐小时的”或“按小时计算的”现代含义，常用于描述计划、记录或报告。
例句
“The meteorologists provided hour-by-hour updates on the storm's path.”
气象学家提供了关于风暴路径的逐小时更新。
“We need an hour-by-hour breakdown of your activities that day.”
我们需要你那天活动的逐小时明细。
“The patient's condition is being monitored on an hour-by-hour basis.”
病人的情况正被以逐小时为基础进行监测。