howitzer
UK/ˈhaʊɪtsə/US/ˈhaʊɪtsər/
释义
n.
榴弹炮（一种短炮管、高弹道的火炮）
词源
概述
howitzer 的词源故事始于15世纪的波西米亚。该词借自德语 Haubitze，而德语又源自捷克语 houfnice。houfnice 原指一种用于发射石弹对抗密集人群（houf 意为“人群”）的投石机或早期火炮。其核心意象是“向人群抛射”。后缀 -er 是日耳曼语中常见的工具名词标志。因此，howitzer 的字面逻辑是“用于抛射（石弹/炮弹）的装置”。随着火炮技术的发展，这个词专指一种特定类型的火炮——榴弹炮，其高抛弹道完美继承了早期“抛射”的核心概念。
例句
“The artillery unit deployed a howitzer to provide indirect fire support.”
该炮兵部队部署了一门榴弹炮以提供间接火力支援。
“The distinctive high trajectory of the howitzer allows it to hit targets behind obstacles.”
榴弹炮独特的高弹道使其能够击中障碍物后的目标。
“Modern howitzers are often self-propelled for greater mobility on the battlefield.”
现代榴弹炮通常是自行式的，以在战场上获得更高的机动性。