huff
UK/hʌf/US/hʌf/
释义
v.
怒气冲冲地说；喘粗气
n.
怒气；发怒
词根拆解
huff拟声词，模仿喘息或喷气声
→huff
huff拟声词，模仿喘息或喷气声
词源
概述
“huff”源自16世纪英语的拟声词，直接模仿人或动物因愤怒或疲惫而发出的急促呼吸声。这种声音的象征性表达逐渐演变为动词和名词，描述因情绪激动（尤其是愤怒）而表现出的呼吸急促或言语粗暴的行为。现代含义保留了原始拟声的生动性，同时抽象化为情绪状态的象征。
详细分析
huff = huff<拟声词，模仿喘息或喷气声>
·huff：拟声词，模仿急促的喘息声或喷气声，现引申为“发怒”或“喘粗气”的动作。
词源溯源：
“huff”源自16世纪英语的拟声词，直接模仿人或动物因愤怒或疲惫而发出的急促呼吸声。这种声音的象征性表达逐渐演变为动词和名词，描述因情绪激动（尤其是愤怒）而表现出的呼吸急促或言语粗暴的行为。现代含义保留了原始拟声的生动性，同时抽象化为情绪状态的象征。
例句
“She huffed and puffed after climbing the stairs.”
她爬完楼梯后气喘吁吁。
“He left the room in a huff without saying goodbye.”
他怒气冲冲地离开房间，连再见都没说。
“The wind huffed through the narrow alley.”
风从狭窄的巷子里呼啸而过。