huh-uh
UK/ˈhʌˌʌ ; ˈʔʌˌʔʌ/US/ˈhʌˌʌ ; ˈʔʌˌʔʌ/
释义
interj.
用于表示“不”或“不同意”的否定感叹词
词源
概述
这个词是一个纯粹的拟声词,源自人们自然发出的、表示否定或不同意的声音。它通过重复的喉音音节“huh”和“uh”来模仿摇头或拒绝时的非语言发声。其词义直接来源于这种声音所表达的情感,并在现代英语中固定为表示“不”的标准化口语感叹词。
详细分析
huh-uh 是一个不可拆分的拟声词。
·词源溯源:这个词是一个纯粹的拟声词,源自人们自然发出的、表示否定或不同意的声音。它通过重复的喉音音节“huh”和“uh”来模仿摇头或拒绝时的非语言发声。其词义直接来源于这种声音所表达的情感,并在现代英语中固定为表示“不”的标准化口语感叹词。
例句
“"Are you coming with us?" "Huh-uh, I have to finish my work."”
“你要和我们一起来吗?”“不,我得完成我的工作。”
“He just shook his head and said, "Huh-uh," when I asked for a favor.”
当我请他帮忙时,他只是摇了摇头说:“不行。”
“You didn't tell him, huh-uh?”
你没有告诉他,对吧?