humiliated

UK/hjuːˈmɪlieɪtɪd/US/hjuːˈmɪlieɪtɪd/

释义

adj.

感到羞辱的;蒙受耻辱的

v.

(humiliate的过去式和过去分词) 使蒙羞;羞辱

词根拆解

humili羞辱
ate动词后缀
ed形容词后缀
humiliated
humili羞辱
ate动词后缀
ed形容词后缀

词源

概述

humiliated 的词根结构生动描绘了“被压至地面”的意象。它源自拉丁语 humilis(卑微的),其中 humus 意为“土地”,引申出“低贱、屈辱”的含义。后缀 -ate 将名词转化为动词(使羞辱),-ed 则进一步形成形容词或过去分词,描述一种“已遭受羞辱”的状态。该词完美融合了“物理上的低下”与“心理上的屈辱”,逻辑清晰地演变为现代“蒙羞”的含义。

详细分析

humiliated = humili<羞辱> + ate<动词后缀> + ed<形容词后缀>

·humili: 源自拉丁语 humilis,意为“低矮的,卑微的”,与 humus(土地)相关,象征“被压到地面上”。
·ate: 动词后缀,源自拉丁语 -atus,用于构成动词,表示“使…化”或“成为…状态”。
·ed: 形容词后缀,源自古英语 -ed,用于构成过去分词形式的形容词,表示“已…的”或“感到…的”。

词源溯源:humiliated 的词根结构生动描绘了“被压至地面”的意象。它源自拉丁语 humilis(卑微的),其中 humus 意为“土地”,引申出“低贱、屈辱”的含义。后缀 -ate 将名词转化为动词(使羞辱),-ed 则进一步形成形容词或过去分词,描述一种“已遭受羞辱”的状态。该词完美融合了“物理上的低下”与“心理上的屈辱”,逻辑清晰地演变为现代“蒙羞”的含义。

例句

She felt deeply humiliated by his public criticism.

他的公开批评让她感到深受羞辱。

The team was humiliated after losing 10-0.

球队以0比10惨败后蒙受耻辱。

His apology did little to ease her humiliated feelings.

他的道歉未能缓解她受辱的情绪。