humiliating
UK/hjuːˈmɪliˌeɪtɪŋ/US/hjuːˈmɪliˌeɪtɪŋ/
释义
adj.
令人感到羞辱的；丢脸的
词根拆解
humili低矮
ate动词后缀
ing形容词后缀
→humiliating
humili低矮 — 拉丁语 *humilis*（低矮的、卑微的）
ate动词后缀
ing形容词后缀
词源
概述
“Humiliating”的词根 humili- 直指“低矮”的物理状态，后隐喻为“贬低人格”。加动词后缀 -ate 构成动词 humiliate（羞辱），再通过 -ing 形容词化，最终描述“使人感到尊严被碾压”的状态。词义演变从“物理低矮”到“心理卑微”，逻辑清晰且富有画面感。
详细分析
humiliating = humili<低矮> + ate<动词后缀> + ing<形容词后缀>
·humili：源自拉丁语 humilis（低矮的、卑微的），与 humus（泥土）相关，引申为“贬低”。
·ate：动词后缀，表示“使…化”（如 activate）。
·ing：形容词后缀，表示“具有…性质的”（如 exciting）。
词源溯源：
“Humiliating”的词根 humili- 直指“低矮”的物理状态，后隐喻为“贬低人格”。加动词后缀 -ate 构成动词 humiliate（羞辱），再通过 -ing 形容词化，最终描述“使人感到尊严被碾压”的状态。词义演变从“物理低矮”到“心理卑微”，逻辑清晰且富有画面感。
例句
“The team suffered a humiliating defeat in the finals.”
球队在决赛中遭遇惨败，颜面尽失。
“His public apology was deeply humiliating.”
他的公开道歉令人极度难堪。
“She found the criticism humiliating and unfair.”
她认为这番批评既羞辱人又不公。