humour
UK/ˈhjuːmə/US/ˈhjuːmər/
释义
n.
幽默，诙谐；情绪，心境
vt.
迁就，迎合（某人情绪）
词根拆解
hum液体
our名词后缀
→humour
hum液体 — 拉丁语 *humor*（液体）
our名词后缀
词源
概述
“humour”最初指“体液”，源自中世纪生理学的“四体液说”。16世纪后，词义逐渐抽象化，因体液失衡被认为会导致情绪波动，进而衍生出“古怪性情”的含义。18世纪起，伴随社会文化发展，该词聚焦于“以巧妙方式引发欢笑”的现代意义，但仍保留“调节情绪”的原始隐喻（如动词用法）。
详细分析
humour = hum<液体> + our<名词后缀>
·hum：源自拉丁语 humor（液体），古代生理学认为人体由四种体液（血液、黏液、黄胆汁、黑胆汁）组成，其平衡决定人的情绪和性格。
·our：古法语名词后缀，表示状态或性质，现代英语中保留抽象名词功能（如 colour, flavour）。
词源溯源：
“humour”最初指“体液”，源自中世纪生理学的“四体液说”。16世纪后，词义逐渐抽象化，因体液失衡被认为会导致情绪波动，进而衍生出“古怪性情”的含义。18世纪起，伴随社会文化发展，该词聚焦于“以巧妙方式引发欢笑”的现代意义，但仍保留“调节情绪”的原始隐喻（如动词用法）。
例句
“His speech was full of self-deprecating humour.”
他的演讲充满了自嘲的幽默。
“She humoured her child by pretending to laugh at his silly joke.”
她迁就孩子，假装被他无聊的笑话逗笑。
“The film balances dark humour with social commentary.”
这部电影将黑色幽默与社会评论巧妙结合。