humpbacked
UK/ˈhʌmpbækt/US/ˈhʌmpbækt/
释义
adj.
驼背的，有隆肉的
词根拆解
hump隆起物
back背部
ed形容词后缀
→humpbacked
hump隆起物
back背部
ed形容词后缀
词源
概述
该词是英语中一个直观的复合形容词，其结构清晰地描绘了它所形容的状态。词根 hump 指代一个圆形的隆起，back 明确指出了这个隆起所在的身体部位，而后缀 ed 则将其转化为描述性形容词。因此，humpbacked 的字面意义就是“具有隆起背部的”，直接而生动地演化为现代含义“驼背的”。
详细分析
humpbacked = hump<隆起物> + back<背部> + ed<形容词后缀>
·hump: 源自中古低地德语 humpe 或中古荷兰语 homp，意为“隆起”或“肿块”。
·back: 源自古英语 bæc，意为“背部”或“脊背”。
·ed: 古英语派生形容词后缀，表示“具有...特征的”。
词源溯源：该词是英语中一个直观的复合形容词，其结构清晰地描绘了它所形容的状态。词根 hump 指代一个圆形的隆起，back 明确指出了这个隆起所在的身体部位，而后缀 ed 则将其转化为描述性形容词。因此，humpbacked 的字面意义就是“具有隆起背部的”，直接而生动地演化为现代含义“驼背的”。
例句
“The old man was humpbacked from years of labor in the fields.”
这位老人因长年在田间劳作而驼了背。
“The humpbacked whale is known for its distinctive body shape and long pectoral fins.”
座头鲸以其独特的体型和长长的胸鳍而闻名。
“In the story, the kind but humpbacked character often helped others despite his own challenges.”
在故事中，那位善良但驼背的角色尽管自身面临困难，却经常帮助他人。