husband-wife

UK/ˈhʌzbənd waɪf/US/ˈhʌzbənd waɪf/

释义

adj.

与夫妻相关的;涉及夫妻双方的

词根拆解

husband丈夫
wife妻子
husband-wife
husband丈夫
wife妻子

词源

概述

这个复合词直接由两个古英语和古诺尔斯语来源的基础词汇组合而成。"husband" 原指"一家之主","wife" 原指"女人",两者结合通过连字符连接,字面意为"丈夫-妻子",直接指代与夫妻关系相关的事物,现代用法中作为形容词描述涉及夫妻双方的情形。

详细分析

husband-wife = husband<丈夫> + wife<妻子>

·husband:源自古诺尔斯语 húsbóndi,由 hús(房子)和 bóndi(居住者)组成,字面意思是“一家之主”,后专指“丈夫”。
·wife:源自古英语 wīf,意为“女人”,后特指“已婚女性”,即“妻子”。
·连字符 -:用于连接两个名词,形成复合形容词,描述与两者相关的事物。

词源溯源:这个复合词直接由两个古英语和古诺尔斯语来源的基础词汇组合而成。"husband" 原指"一家之主","wife" 原指"女人",两者结合通过连字符连接,字面意为"丈夫-妻子",直接指代与夫妻关系相关的事物,现代用法中作为形容词描述涉及夫妻双方的情形。

例句

They attended a husband-wife counseling session to improve their relationship.

他们参加了一个夫妻咨询课程以改善关系。

The company offers husband-wife health insurance plans.

公司提供夫妻健康保险计划。

Their husband-wife business partnership has been very successful.

他们的夫妻生意伙伴关系非常成功。